三和印刷工業の口コミや評判

企業名：三和印刷工業株式会社
住所（本社）：〒636-0343　奈良県磯城郡田原本町秦庄461-1
電話番号（代表）：0744-32-4545

取扱説明書やマニュアルの制作だけではなく、翻訳や印刷も一貫受注したいと考えている人におすすめできるのが、三和印刷工業です。三和印刷工業は、取扱説明書の制作、サービスマニュアルの制作、翻訳、印刷をワンストップサービスで提供しています。顧客の負担が軽減するだけではなく、品質にも自信を持っています。

マニュアル制作のトータルソリューションを提案する印刷屋さん

取扱説明書を分かりやすく制作するために、日本マニュアルコンテストに応募して、最優秀賞を受賞しています。現状に満足することなく、顧客にさらなる価値を提供しています。

50年のキャリアがある

マニュアル制作や印刷などの業務を依頼したいと考えているときに、制作会社の実績を真っ先に考えるという企業も多いでしょう。三和印刷工業は、50年のキャリアがあるので気兼ねなくサービスを依頼できます。

50年のキャリアのなかで培った経験が、大きな武器になっています。そのため、顧客のニーズに対応できるだけではなく、既成概念に捉われないスタッフを採用できています。

自社が求めているサービスを提供してほしいと考えている人は、三和印刷工業を選択しましょう。

日本マニュアルコンテストで最優秀賞を受賞

三和印刷工業は、日本で唯一のマニュアルコンテストに応募しています。自社のスキルを、外部からフィードバックしてもらえるよい機会と捉えています。

常に挑戦することを止めない姿勢を貫くことで、顧客によりよいサービスを提供しています。こちらのコンテストに応募することで、分かりやすい取扱説明書が制作できています。

取扱説明書やマニュアルの制作を制作から印刷まで一貫受注

安心してサービスを依頼できる品質が、三和印刷工業にはあります。一貫したサービスを提供しているので、顧客の負担も軽減されます。

取扱説明書の制作

制作者とユーザーを繋ぐものとして、大切な役割を担っています。制作者の意図が正しく分かりやすく伝わるように、三和印刷工業では配慮しています。

最近の製品は、機能が多くなった影響で、取扱説明書のボリュームも増しています。このことが、ユーザーに混乱をもたらすことがあってはいけません。

だからこそ、単に商品の機能を掲載するだけではなく、ユーザーのレベルに合わせた取扱説明書が制作できるように心がけています。

テクニカルライターを採用している

仕様書や外観図を元に、テクニカルライターが原稿を作成しています。また、実機を借用できる場合は、そちらを確認しながら丁寧にライティングします。

そして、翻訳にも対応できるので、多言語で取扱説明書を制作してほしいというニーズにも対応しています。

英文ライティングができる人材が自社で不足しているときには、三和印刷工業に対応してもらいましょう。

DTP編集

これまで、デジタルカメラ、デジタルビデオカメラ、監視用カメラなどの制作実績があります。各種DTPアプリケーションに対応しているので、気軽に相談してください。

サービスマニュアルの制作

技術説明、修理手順、分解図などの制作も可能です。三和印刷工業のマニュアル制作スタッフは、全員が電気回路やソフトウェアの開発経験者です。または、リペアの経験者でもあります。

そのため、他社と比較すると正確な文章でサービスマニュアルを制作できます。これまで、デジタルビデオカメラ、監視用カメラ、業務用ビデオカメラなどの制作実績があります。

翻訳

三和印刷工業の翻訳業務は、正確性を追求するために、2名以上のネイティブで対応しています。そのため、他社と比較すると高品質を維持できています。

また、コストダウンや納期短縮などの要望にも応えられるようにしています。これまでの翻訳実績は、英語、フランス語、ドイツ語などとなっています。30を超える言語に対応できる強みを持っています。

印刷

小ロットから注文を受け付けています。取扱説明書、ポスター、チラシなどの印刷は三和印刷工業に依頼しましょう。

また、初回のサービスを利用した人が、再びサービスを利用するときに煩わしくならないように、仕様をデータベースに登録しているので、高品質を提供できるようにしています。

独自の制作システムを自社開発し、お客さんのニーズに対応

速やかに顧客のニーズに対応できるように、テクノロジーの改善に努めています。

簡単にデータベースを構築できるメリット

編集の品質を向上できます。簡単にデータベースを構築できるので、編集の知識や経験が不足していても、取扱説明書を制作できます。

ワンソースマルチユース

データベースからさまざまな形式で出力できます。レイアウトサンプルや事例は、ホームページから確認できます。

多言語データベース

多言語の自動編集ができるようになりました。これにより、編集の工数の減少などが期待できます。

まとめ

正確さと柔軟な対応力を強みとしている三和印刷工業のサービスを利用しましょう。初回のサービスを利用した後に、継続してサービスを利用することも可能です。この際、仕様をデータベースに登録しているので、スムーズに納品物を受け取れるでしょう。専門技術者が業務を担当しているので、品質にも問題ありません。三和印刷工業は、自信を持ってサービスを提供しています。